浣溪沙 总把平生入醉乡
总把平生入醉乡。
大都三万六千场。
今古悠悠多少事，莫思量。
微有寒些春雨好，更无寻处野花香。
年去年来还又笑，燕飞忙。
注释
- 「总把平生入醉乡」： Always indulging my life in the land of drunkenness
- 「大都三万六千场」： Generally speaking, there are about thirty-six thousand drinking bouts in a lifetime.
- 「莫思量」： Don't think about it
- 「微有寒些春雨好」： A bit of coldness makes the spring rain pleasant.
- 「年去年来还又笑，燕飞忙」： Year after year, it still smiles, and the swallows are busy flying.
赏析
《浣溪沙 总把平生入醉乡》赏析：词人将平生寄于醉乡，感慨今古之事不必思量
春雨微寒、野花飘香，年去年来燕燕飞忙，以景衬情
整首词在豁达中透着无奈，借自然之景抒发内心的复杂情感，展现了词人对人生的思考，以景语道尽人生况味，含蓄而深沉
精选评论
- 「闲云野鹤」以醉乡写平生，三万六千场的思量，道出人生的感慨，“微有寒些春雨好”又添几分清幽。
- 「逸趣文人」辛弃疾将思乡之情融入醉乡之中，今古之事皆付一笑，燕飞忙更显时光匆匆，韵味无穷。
- 「悠然墨客」整首词在醉乡与现实之间徘徊，“微有寒些春雨好，更无寻处野花香”营造出别样的意境。
- 「淡泊居士」从平生入醉乡到年去年来的笑，辛弃疾用简洁之笔勾勒出复杂的情感，燕飞忙寓意深远。
- 「雅意诗人」以醉乡为载体，抒发对人生、对时光的感悟，“微有寒些春雨好”为词增添了一抹清新。