青玉案 恍如辽鹤归华表
恍如辽鹤归华表。
阅尽人间巧。
天乞一堂山对绕。
微波不动，岸巾时照。
照见星星好。
舞风荷盖从敧倒。
碧树生凉自天杪。
谁识元龙胸次浩。
骑鲸欲去，引杯独啸。
醉眼青天小。
注释
- 「恍如」：仿佛
- 「辽鹤归华表」：传说辽东的仙鹤飞回华表柱
- 「阅尽」：看尽
- 「人间巧」：人间的巧妙之事
- 「天乞」：上天赐予
- 「一堂山对绕」：一座房屋被山峦环绕
- 「微波不动」：微小的波浪不起
- 「岸巾」：帻巾，一种头巾
- 「照见星星好」：照见头发已有些花白
- 「舞风荷盖」：被风吹动的荷叶
- 「从敧倒」：纷纷倾斜倒下
- 「碧树生凉」：碧绿的树木生出凉意
- 「自天杪」：从天空的高处
- 「元龙」：陈登，字元龙
- 「胸次浩」：胸怀宽广
- 「骑鲸欲去」：想要像仙人一样骑鲸而去
- 「引杯独啸」：举起酒杯独自长啸
- 「醉眼青天小」：醉眼朦胧觉得青天变小了
赏析
《青玉案 恍如辽鹤归华表》是思乡羁旅之作
以辽鹤归华表起兴，叹人间巧变，堂有山绕，微波岸巾，照见白发
舞风荷盖、碧树生凉，借景烘托内心浩渺
想骑鲸离去，引杯独啸，醉眼望天，尽显孤独
艺术手法上，借典故抒怀，情景交融，通过对自然景色细致描写，将思乡之情融入其中，如“谁识元龙胸次浩”含蓄表达内心复杂情感，使词作韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」恍如辽鹤归华表，阅尽人间巧，感慨时光变迁。堂前山绕，微波岸巾，照见星星，意境清幽。舞风荷盖、碧树生凉，增添几分闲适。骑鲸欲去、引杯独啸，尽显豁达。
- 「幽梦居士」赵长卿借辽鹤归华表，叹人间巧变。堂前山水相伴，微波照影，荷盖舞风，碧树生凉。骑鲸引杯独啸，展现出超脱豁达心境。
- 「清风吟者」恍如辽鹤归华表，阅尽人间巧，富有哲理。堂前山景清幽，微波岸巾，荷盖舞风，碧树生凉。骑鲸引杯独啸，尽显豁达豪迈之情。
- 「墨韵书生」赵长卿以辽鹤归华表起笔，感慨人间。堂前山水之景，荷盖舞风，碧树生凉。骑鲸引杯独啸，体现出超脱豁达的胸怀。
- 「雅韵仙子」恍如辽鹤归华表，叹人间巧。堂前山绕，微波照影，荷盖舞风，碧树生凉。骑鲸引杯独啸，尽显豁达洒脱之态。