祝英台近 挂轻帆
挂轻帆，飞急桨，还过钓台路。
酒病无聊，敧枕听鸣橹。
断肠簇簇云山，重重烟树，回首望、孤城何处。
闲离阻。
谁念萦损襄王，何曾梦云雨。
旧恨前欢，心事两无据。
要知欲见无由，痴心犹自，倩人道、一声传语。
注释
- 「轻帆」：轻便的船帆
- 「飞急桨」：快速划动船桨
- 「钓台路」：通往钓台的道路
- 「酒病」：因饮酒而身体不适
- 「敧枕」：斜靠着枕头
- 「鸣橹」：划船时橹发出的声音
- 「断肠」：形容极度伤心
- 「簇簇」：众多的样子
- 「云山」：云雾缭绕的山峦
- 「重重」：层层叠叠
- 「孤城」：孤独的城池
- 「闲离阻」：无端的分离阻隔
- 「萦损」：因思念而身心受损
- 「襄王」：战国时楚国国君
- 「梦云雨」：指男女欢会
- 「旧恨前欢」：过去的怨恨和欢乐
- 「心事两无据」：心里的事没有依据
- 「欲见无由」：想见却没有机会
- 「痴心」：痴迷的心
- 「倩人」：请人
- 「传语」：传话
赏析
这首词写思乡羁旅之情
上阕描绘行程，挂帆急桨过钓台路，酒病无聊中听橹声，面对簇簇云山、重重烟树，回首不见孤城，尽显孤独惆怅
下阕以襄王自比，感慨旧欢难再，想见无从，只能托人传语，将思乡之苦与内心纠结刻画得细腻深刻
艺术上，借景抒情，景中含情，橹声、云山烟树等景烘托出浓重的羁旅愁绪，情感真挚动人，语言质朴又富有表现力
精选评论
- 「逸云居士」挂轻帆，飞急桨，过钓台路，酒病无聊中听鸣橹，断肠于云山烟树间，回首望孤城，尽显思乡之愁。闲离阻，心事无据，痴心传语，情真意切。
- 「幽梦轩主」苏轼以轻快笔触开篇，挂帆飞桨，却因酒病无聊，听橹声断肠。云山烟树，回首孤城难觅，尽显羁旅之愁。闲离阻，心事两无据，痴心传语，情感真挚动人。
- 「清风墨客」挂轻帆，飞急桨，过钓台路，酒病听橹，断肠于云山烟树。回首孤城，闲离阻，心事无凭，痴心传语，将思乡之情与离别之愁融合得恰到好处。
- 「墨韵书生」此词描绘旅途情景，挂帆飞桨，过钓台路，酒病无聊听橹声。云山烟树间回首望孤城，尽显孤独。闲离阻，心事无据，痴心传语，表达出深深的思念。
- 「诗韵仙子」挂轻帆，飞急桨，过钓台路，酒病无聊听橹断肠。云山烟树，回首孤城不见，尽显羁旅愁绪。闲离阻，心事两无据，痴心传语，情真意切令人动容。