永遇乐 风折新英
风折新英,雨肥繁实,又还如豆。
玉核初成,红腮尚浅,齿软酸透。
粉墙低亚,佳人惊见,不管露沾襟袖。
一枝钗子未插,应把手挪频嗅。
相思病酒,只因思此,免使文君眉皱。
入鼎调羹,攀林止渴,功业还依旧。
看看飞燕,衔将春去,又将欲、黄昏时候。
争如向、金盘满捧,共君王对酒。
注释
- 「风折新英」:风吹折了新开的花朵
- 「雨肥繁实」:雨水使果实丰硕
- 「又还如豆」:又还像豆子一样
- 「玉核初成」:玉核刚刚长成
- 「红腮尚浅」:红色的腮还很浅
- 「齿软酸透」:牙齿发软,酸意透遍全身
- 「粉墙低亚」:低矮的粉墙
- 「佳人惊见」:佳人惊讶地看到
- 「不管露沾襟袖」:不顾露水打湿衣襟衣袖
- 「一枝钗子未插」:一枝钗子还没有插上
- 「应把手挪频嗅」:应该会手拿花朵频频嗅闻
- 「相思病酒」:因相思而病,借酒消愁
- 「只因思此」:只是因为思念这个
- 「免使文君眉皱」:免得让文君皱眉
- 「入鼎调羹」:放入鼎中调制羹汤
- 「攀林止渴」:攀着树林解渴
- 「功业还依旧」:功业还和以前一样
- 「看看飞燕」:看看燕子
- 「衔将春去」:衔着春天离去
- 「又将欲、黄昏时候」:又即将到黄昏的时候
- 「争如向、金盘满捧」:怎比得上向金盘满满捧来
- 「共君王对酒」:和君王一起对酒
赏析
《永遇乐 风折新英》围绕果实展开,风折新英后果实初成,佳人见之便挪嗅
因相思病酒,想到果实可入鼎调羹等
将对果实的喜爱与相思联系,又提及飞燕春去黄昏时,对比之下表达愿将果实金盘满捧与君王对酒的愿望
借景抒情,借果实成长、季节变化等景象抒发情感,巧妙融合爱情与对某种功业或生活状态的期许,情感细腻而丰富
精选评论
- 「情韵书生」风折新英、雨肥繁实,描绘出果实初成之态,佳人见之爱怜,相思病酒皆因思此,情感细腻动人。
- 「相思居士」词中对果实的描写生动,佳人的反应尽显爱怜,因思此物而病酒,将相思之情融入对果实的喜爱之中。
- 「恋花墨客」从风折新英到佳人的种种表现,把相思与对果实的情感交织,生动展现了爱情婚恋中的细腻情感。
- 「情丝诗仙」以风折新英起笔,引出佳人对果实的喜爱与相思,将爱情的微妙情感通过对果实的描写展现得淋漓尽致。
- 「爱果逸士」整首词围绕果实展开,佳人的举动和情感变化,把爱情与对果实的眷恋融合,别具一番情韵。