生查子 坠雨已辞云
坠雨已辞云,流水难归浦。
遗恨几时休,心抵秋莲苦。
忍泪不能歌,试托哀弦语。
弦语愿相逢,知有相逢否。
注释
- 「坠雨已辞云」:坠落的雨已经离开了云朵
- 「流水难归浦」:流动的水难以回到水湾
- 「遗恨几时休」:遗留的怨恨何时休止
- 「心抵秋莲苦」:内心像秋莲一样苦涩
- 「忍泪不能歌」:忍住泪水不能唱歌
- 「试托哀弦语」:试着借助哀弦来倾诉
- 「弦语愿相逢」:弦声诉说希望能相逢
- 「知有相逢否」:不知是否真的能相逢
赏析
《生查子 坠雨已辞云》抒发思乡羁旅之情
坠雨辞云、流水难归浦,比喻自身的漂泊无依,遗恨无尽,心似秋莲般苦
忍泪不能歌,借哀弦语表达愿相逢的心愿
整首词以自然景象比喻人生境遇,形象地传达出内心的痛苦与对相逢的期盼,情景交融,情感深沉,把思乡之情与对未来相逢的憧憬交织在一起,感人至深
精选评论
- 「逸云客」坠雨流水之景,尽显遗恨难休,心若秋莲之苦,托弦语盼相逢,情愁满溢,引人深思。
- 「幽梦居士」晏几道借自然景象抒内心遗恨,心苦如秋莲,忍泪托弦盼相逢,情感真挚深沉,令人叹息。
- 「墨韵书生」坠雨辞云、流水难归,遗恨无尽,心苦似莲,弦语盼相逢,将思乡羁旅之情表达得凄美动人。
- 「灵犀仙子」景中含情,坠雨流水象征情之消逝难回,遗恨心苦,弦语盼相逢,情愁交织,韵味悠长。
- 「清风雅士」晏几道以景衬情,将思乡羁旅之愁融入自然,托弦语盼相逢,情真意切,词风哀怨。