凉州令・梁州令 翠树芳条飐
翠树芳条飐。
的的裙腰初染。
佳人携手弄芳菲,绿阴红影,共展双纹簟。
插花照影窥鸾鉴。
只恐芳容减。
不堪零落春晚,青苔雨后深红点。
一去门闲掩。
重来却寻朱槛。
离离秋实弄轻霜,娇红脉脉,似见胭脂脸。
人非事往眉空敛。
谁把佳期赚。
芳心只愿长依旧,春风更放明年艳。
注释
- 「翠树芳条飐」:翠绿的树木和芬芳的枝条随风摇曳
- 「的的裙腰初染」:鲜明的裙腰刚刚染上颜色
- 「佳人携手弄芳菲」:佳人携手把玩着花草
- 「绿阴红影,共展双纹簟」:在绿树荫和红花影下,一起展开双纹席子
- 「插花照影窥鸾鉴」:插上花照着影子看镜子
- 「只恐芳容减」:只怕容颜老去
- 「不堪零落春晚」:受不了在晚春时节凋零
- 「青苔雨后深红点」:雨后青苔上有深深的红色斑点
- 「一去门闲掩」:一离开门就闲置着关闭了
- 「重来却寻朱槛」:再次回来寻找红色栏杆
- 「离离秋实弄轻霜」:累累的秋实迎着轻轻的霜
- 「娇红脉脉,似见胭脂脸」:娇艳的红色脉脉含情,好像看到涂着胭脂的脸
- 「人非事往眉空敛」:人已不同,事已过去,只能空自皱眉
- 「谁把佳期赚」:是谁耽误了佳期
- 「芳心只愿长依旧」:芳心只希望长久依旧
- 「春风更放明年艳」:春风再让它明年绽放得更艳丽
赏析
《凉州令・梁州令 翠树芳条飐》围绕爱情婚恋
开篇翠树芳条摇曳,佳人携手弄芳菲,插花照影,尽显甜蜜
后写时光流逝,芳容恐减,春晚花零落成愁
又言一去门掩,重来寻槛,秋实轻霜,人面不再
整首词以景写情,从春到秋,展现爱情的变化,细腻描绘出女子对爱情的珍视、担忧及对往昔的怀念,情感真挚,笔触细腻
精选评论
- 「情殇公子」翠树芳条,佳人携手,共赏芳菲,绿阴红影,双纹簟上尽显甜蜜,插花照影,唯恐芳容减,情深意切。
- 「相思仙子」欧阳修笔下的爱情甜蜜而美好,佳人携手弄芳菲,绿阴红影间共展双纹簟,插花照影,尽显爱意,只恐芳容减,更添几分珍惜。
- 「恋梦诗客」词中描绘了恋人之间的温馨场景,翠树芳条,佳人相伴,绿阴红影,共赏春光,然而时光易逝,令人感慨,芳心长愿依旧,期待明年艳,充满了期待。
- 「情痴居士」整首词围绕着爱情展开,翠树芳条,佳人携手,从甜蜜到离别后的思念,再到对未来的期待,情感细腻而真挚。
- 「爱韵墨客」欧阳修以细腻的笔触刻画了爱情的美好与波折,翠树芳条下的甜蜜,离别后的思念,以及对未来的期许,都在词中展现得淋漓尽致。