玉蝴蝶 误入平康小巷
误入平康小巷,画檐深处,珠箔微褰。
罗绮丛中,偶认旧识婵娟。
翠眉开、娇横远岫,绿鬓亸、浓染春烟。
忆情牵。
粉墙曾恁,窥宋三年。
迁延。
珊瑚筵上,亲持犀管,旋叠香笺。
要索新词,殢人含笑立尊前。
按新声、珠喉渐稳,想旧意、波脸增妍。
苦留连。
凤衾鸳枕,忍负良天。
注释
- 「平康小巷」:唐代长安的一个里巷,多为妓院所在地。
- 「珠箔」:珠帘。
- 「微褰」:微微掀起。
- 「罗绮丛中」:众多穿着华丽的人群中。
- 「旧识婵娟」:曾经认识的美女。
- 「翠眉开」:翠绿的眉毛展开。
- 「娇横远岫」:如远处山峦般娇美横立。
- 「绿鬓亸」:乌黑的鬓发下垂。
- 「浓染春烟」:像春天的烟雾般浓密。
- 「窥宋三年」:用宋玉东邻女窥视宋玉三年的典故,形容女子对男子的爱慕之情。
- 「迁延」:拖延。
- 「珊瑚筵」:豪华的筵席。
- 「犀管」:犀角制成的笔管。
- 「旋叠香笺」:马上铺好香笺。
- 「殢人」:纠缠人。
- 「新声」:新的曲调。
- 「珠喉渐稳」:歌声逐渐圆润稳定。
- 「波脸增妍」:脸上增添光彩。
- 「凤衾鸳枕」:绣有凤凰和鸳鸯的被子和枕头,代指男女欢爱的床铺。
- 「忍负良天」:怎忍心辜负美好的时光。
赏析
《玉蝴蝶 误入平康小巷》是柳永的羁旅思乡之作
误入平康小巷,在画檐深处见到旧识婵娟,她翠眉娇横、绿鬓浓美
回忆起曾经粉墙窥宋的三年时光
在珊瑚筵上,女子亲持犀管索要新词,她按新声珠喉渐稳,波脸增妍
作者留恋这凤衾鸳枕的时光,不忍辜负良辰美景
词中既有对往昔恋情的回忆,又有当下的留恋,情感真挚,如“忆情牵
粉墙曾恁,窥宋三年”,体现出柳永词的深情
精选评论
- 「云逸公子」误入小巷遇旧识,回忆往昔情牵,词中情感细腻,将那份眷恋展现得恰到好处。
- 「梦蝶居士」描绘画檐深处、罗绮丛中的场景,生动再现当时情境,对旧识的描写充满深情。
- 「墨羽墨客」从翠眉绿鬓到粉墙窥宋,柳永以细腻笔触勾勒出一段难忘的过往,引人遐想。
- 「雅风雅士」词中展现出对旧情的不舍与留恋,语言优美,情感真挚,颇具感染力。
- 「诗澜书生」通过对相遇场景及回忆的描写,营造出一种温馨又略带惆怅的氛围,耐人寻味。