鹞雀赋

曹植 · 汉 · 词 · 言志

出处：曹植全集

鹞欲取雀。

雀自言：“雀微贱，身体些小，肌肉瘠瘦，所得盖少。

君欲相啖，实不足饱。

”鹞得雀，初不敢语。

“顷来轗轲，资粮乏旅。

三日不食，略思死鼠。

今日相得，宁复置汝！”雀得鹞言，意甚怔营：“性命至重，雀鼠贪生；君得一食，我命是倾。

皇天降鉴，贤者是听。

”鹞得雀言，意甚怛惋。

当死毙雀，头如果蒜。

不早首服，烈颈大唤。

行人闻之，莫不往观。

雀得鹞言，意甚不移。

[依一枣树,藂（艹农）多刺。

]目如擘椒，跳萧二翅。

我当死矣，略无可避。

鹞乃置雀，良久方去。

二雀相逢，似是公妪，相将入草，共上一树。

仍叙本末，辛苦相语。

向者近出，为鹞所捕。

赖我翻捷，体素便附。

说我辨语，千条万句。

欺恐舍长，令儿大怖。

我之得免，复胜于免。

自今徙意，莫复相妒。

[言雀者但食牛矢中豆，马矢中粟。

]

注释

「鹞」：一种猛禽
「欲」：想要
「取」：捕捉
「雀」：小鸟
「微贱」：卑微低贱
「身体」：身体
「些小」：微小
「肌肉」：肌肉
「瘠瘦」：瘦弱
「所得」：所得到的
「盖少」：大概很少
「君」：指鹞
「相啖」：互相吞食
「实」：实在
「不足饱」：不足以吃饱
「得」：得到
「雀」：小鸟
「初」：起初
「不敢语」：不敢说话
「顷来」：近来
「轗轲」：坎坷
「资粮」：物资粮食
「乏旅」：缺乏旅途
「三日」：三天
「不食」：没有吃东西
「略」：略微
「思」：想
「死鼠」：死老鼠
「今日」：今天
「相得」：相遇
「宁复」：难道再
「置汝」：放过你
「得」：得到
「雀言」：小鸟的话
「意」：心意
「甚」：非常
「怔营」：惊恐不安
「性命」：生命
「至重」：至关重要
「雀鼠」：小鸟和老鼠
「贪生」：贪恋生命
「君」：指鹞
「得一食」：得到一顿食物
「我命」：我的生命
「是倾」：就会丧失
「皇天」：上天
「降鉴」：降下鉴察
「贤者」：贤明的人
「是听」：听取
「得」：得到
「雀言」：小鸟的话
「意」：心意
「甚」：非常
「怛惋」：悲伤惋惜
「当」：应当
「死毙」：杀死
「雀」：小鸟
「头」：头
「如果蒜」：像蒜一样
「不早」：不早点
「首服」：低头认罪
「烈颈」：伸长脖子
「大唤」：大声呼喊
「行人」：行人
「闻之」：听到这件事
「莫不」：没有不
「往观」：前往观看
「得」：得到
「雀言」：小鸟的话
「意」：心意
「甚」：非常
「不移」：不改变
「依」：依靠
「一枣树」：一棵枣树
「藂」：应为（艹农），聚集
「多刺」：多刺
「目」：眼睛
「如」：像
「擘椒」：掰开的花椒
「跳萧」：跳动
「二翅」：两个翅膀
「我当」：我应当
「死矣」：死了
「略」：略微
「无可避」：没有可以躲避的
「乃」：于是
「置」：放开
「雀」：小鸟
「良久」：很久
「方去」：才离开
「二雀」：两只小鸟
「相逢」：相遇
「似是」：好像是
「公妪」：公母
「相将」：相互搀扶
「入草」：进入草丛
「共上」：一起爬上
「一树」：一棵树
「仍叙」：仍然叙述
「本末」：事情的始末
「辛苦」：辛苦
「相语」：互相诉说
「向者」：刚才
「近出」：最近出来
「为」：被
「鹞所捕」：被鹞捕捉
「赖」：依靠
「我翻捷」：我的翻身敏捷
「体素」：身体平素
「便附」：轻便灵活
「说我」：讲述我
「辨语」：分辨话语
「千条万句」：千言万语
「欺恐」：欺骗恐吓
「舍长」：舍弃长处
「令儿」：让儿子
「大怖」：非常害怕
「我之」：我的
「得免」：得以幸免
「复胜」：又胜过
「免…」：省略号表示原文此处省略部分内容

赏析

《鹞雀赋》是一篇富有情趣的作品

通过鹞欲捕雀的对话，展现了两者不同心态

雀以自身微贱、不足饱为由求免，鹞则因饥饿坚持捕食

后雀巧言相劝，最终使鹞放了它

此赋以生动的对话，揭示了弱肉强食的现实，也体现了生命的求生本能

艺术手法上，对话简洁却生动，如‘雀微贱，身体些小，肌肉瘠瘦，所得盖少

君欲相啖，实不足饱’，将雀的惶恐与鹞的凶狠表现得淋漓尽致，充满生活气息

精选评论

「灵雀居士以鹞雀对话展现出不同性格，曹植构思巧妙，使故事充满趣味。」
「逸羽墨客对话生动有趣，将鹞雀的神态与心理刻画得栩栩如生，足见曹植文笔之诙谐。」
「墨韵文人通过鹞雀之间的故事，反映出生活中的一些道理，富有哲理且不乏趣味。」
「幽梦书生此赋情节简单却生动，以小见大，展现出曹植对生活的观察与思考。」
「雅趣雅士借鹞雀之事，传达出一种生活的智慧，文字轻松幽默，读来令人莞尔。」

鹞雀赋

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索